LEDA: ¿Ave de bello plumaje, me amas como yo te amo?
CISNE: ¡Cuac, cuac!
LEDA: ¿Me deseas como yo te deseo?
CISNE: ¡Cuac, cuac!
LEDA: ¿Tu pechuga y tus alas se incendian al tocarme?
CISNE: ¡Cuac, cuac!
LEDA: ¿Entonces, querido amigo, por qué no te quitas tu disfraz de metáfora y nos echamos un palito?
Eugenio Aguirre (México, 1944)
Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, 2001: Cd. de México